“دليل لاختيار الخطوط وبناء التسلسل البصري للمواقع والبروشورات والهوية العربية والإنجليزية مع اختبارات الوضوح.
اختر الخط بناءً على المهمة
تحتاج العلامة العقارية للتواصل عبر لافتة بعيدة وعنوان موقع وجدول أسعار وعقد مفصل وبروشور عربي. ابدأ باختبار المحتوى الأصعب لا أكبر عنوان. جرّب الأرقام والرموز وأسماء المشروعات الطويلة والعناوين الفعلية. الخط الاستعراضي الجميل الذي يعجز عن عرض النماذج أو الفقرات الثنائية لا يجب أن يكون الخط الوحيد في النظام.
أنشئ تسلسلاً بأدوار قليلة وواضحة
حدد أدواراً للعنوان الكبير وعنوان القسم والنص والوسم والتعليق والبيانات. ابنِ مقياساً يستجيب للشاشات بدلاً من أحجام عشوائية لكل مكوّن. يتكون الفرق بين العنوان والنص من الحجم والوزن والمسافة والتخطيط. في بطاقة العقار، لا ينبغي أن يتنافس اسم المشروع والموقع والسعر والتوافر بالقوة البصرية نفسها.
عامل العربية كلغة تصميم أساسية
العربية ليست فقرة إنجليزية معكوسة. اختبر طول السطر واتصال الحروف وعلامات الترقيم والتشكيل والمحاذاة والأرقام داخل الخط الحقيقي. اترك ارتفاع سطر مناسباً ولا تستخدم شفافية ضعيفة لعلاج ازدحام العناوين العربية. افحص المزج بين الاتجاهين في الهاتف والمتر المربع ورقم الفاتورة. قد تحتاج النسختان العربية والإنجليزية إلى كسور سطور مختلفة مع الحفاظ على إيقاع واحد للعلامة.
اختبر التباين والتكبير
يتطلب مستوى AA في WCAG 2.2 عادةً نسبة تباين ٤٫٥:١ للنص العادي و٣:١ للنص الكبير الذي يستوفي الشروط. اختبر الألوان المعروضة فعلياً فوق الصور والتدرجات، فالشعار يختلف عن النص الوظيفي. ينبغي أن يستطيع المستخدم تكبير النص دون إخفاء المعلومات أو كسر النموذج. جرّب العناوين الطويلة وتكبير المتصفح والشاشات الصغيرة. البساطة لا تنفع إذا تعذرت القراءة.
دوّن قواعد يمكن تنفيذها
يجب أن يحدد دليل الخطوط العائلات وتراخيصها والأوزان والأحجام المتجاوبة وارتفاعات الأسطر والتباعد عند الحاجة وأقصى عرض للسطر مع أمثلة صحيحة وخاطئة. أضف بطاقات موقع وصفحات بروشور حقيقية لا مجرد ملصق لاستعراض الخط. استخدم ملفات الخطوط وفق الترخيص واختبر سرعة تحميلها لتجنب تحرك عناصر الصفحة.
نفذ اختبار جودة ثنائي اللغة
راجع صفحة هبوط وبطاقة عقار وجدول بيانات ونموذجاً وملف PDF بكلتا اللغتين. تأكد من عدم بقاء كلمة وحيدة في سطر العنوان، ووضوح السعر، وصحة الترقيم، وتضمين الخطوط داخل ملفات الطباعة. أصلح القواعد الأساسية إذا تكرر الخلل، ولا تكتفِ بإصلاح كل صفحة وحدها. الخط قرار قابلية استخدام وثقة وليس زينة نهائية.
المراجع ومصادر إضافية
قد تتغير مواصفات المنصات وسياساتها ومتطلبات الإنتاج. راجع المصادر الحالية قبل النشر أو الطباعة.